Lieder - Traducciones al Español

 
  • Aumentar fuente
  • Fuente predeterminada
  • Disminuir fuente
Home
E-mail Imprimir

Das Ständchen Op 4 Nº 3 /  La Serenata Op 4 Nº3

Música: Ernesto Drangosch (1882-1925)
Letra: Johann Ludwig Uhland (1787-1862)

Alemán

Was wecken aus dem Schlummer mich
  für süße Klänge doch?
O Mutter, sieh, wer mag es sein
  in später Stunde noch.

"Ich höre nichts, ich sehe nichts,
  o schlummre fort so lind!
Man bringt dir keine Ständchen jetzt,
  du armes krankes Kind."

Es ist nicht irdische Musik,
  was mich so freudig macht,
mich rufen Engel mit Gesang,
  o Mutter, gute Nacht.

Español

¿Qué dulces sonidos me despierta
De mi sueño?
¡Oh madre, mira quién podría ser
tan tarde todavía.

"No se oye nada, no veo nada,
¡Oh, sigue durmiendo tan suavemente!
Nadie viene a cantarte una serenata,
Tú pobre niño enfermo. "

No es la música terrenal
Eso me llena de tanta alegría.
Los ángeles me están llamando con la canción;
¡Oh madre, buenas noches.

Articulos Relacionados

 

Recibir Novedades



¿Acepta HTML?

JoomlaWatch Stats 1.2.9 by Matej Koval