Lieder - Traducciones al Español

 
  • Aumentar fuente
  • Fuente predeterminada
  • Disminuir fuente
Home
E-mail Imprimir

Lied der Braut I  (Myrten Op 25) // Canción de la Novia I

Música: Robert Schumann (1810-1856)
Poema: Friedrich Rückert (1788-1866)
 
Alemán

Mutter, Mutter glaube nicht,
weil ich ihn lieb' all so sehr,
daß nun Liebe mir gebricht,
dich zu lieben, wie vorher.

Mutter, Mutter! seit ich ihn liebe
lieb' ich erst dich sehr.
Laß mich an mein Herz dich zieh'n,
und dich küssen, wie mich er!

Mutter, Mutter! seit ich ihn liebe,
lieb' ich erst dich ganz,
daß du mir das Sein verlieh'n,
das mir ward zu solchem Glanz.		Español

¡Madre, madre! No creas
que porque lo amo tanto,
el amor ahora me impide,
amarte a tí como antes.

¡Madre, madre! Desde que lo amo,
te amo más que nunca.
¡Déjame estrecharte contra mi corazón
y besarte, como él a mí!

¡Madre, madre! Desde que lo amo,
te amo profundamente,
porque tú a mí me has dado la vida,
esta vida que brilla de esta manera.

Articulos Relacionados

 

Menú principal

Recibir Novedades



¿Acepta HTML?

JoomlaWatch Stats 1.2.9 by Matej Koval