Lieder - Traducciones al Español

 
  • Aumentar fuente
  • Fuente predeterminada
  • Disminuir fuente
Home
E-mail Imprimir

Hauptmanns Weib (Myrten Op 25) // La Mujer del Capitán

Música: Robert Schumann (1810-1856)
Poema: Wilhelm Gerhard
 
Alemán

Hoch zu Pferd!
Stahl auf zartem Leibe,
Helm und Schwert
Ziemen Hauptmanns Weibe.

Tönet Trommelschlag
Unter Pulverdampf,
Siehst du blut'gen Tag
Und dein Lieb im Kampf.

Schlagen wir den Feind,
Küssest du den Gatten,
Wohnst mit ihm vereint
In des Friedens Schatten.
Español

¡Monta a caballo!
Acero sobre el delgado cuerpo,
casco y espada
corresponden a la mujer del capitán.

Resuena el redoble del tambor
y entre el humo de la pólvora,
veras a tu amado batallar
en este sangriento día.

Vencido el enemigo,
besarás al esposo
y vivirás unida a él
a la sombra de la paz.

Articulos Relacionados

 

Recibir Novedades



¿Acepta HTML?

JoomlaWatch Stats 1.2.9 by Matej Koval