Lieder - Traducciones al Español

Español

He vivido durante mucho tiempo
en gran pórtico
Que los soles marinos
teñían con mil fuegos,
Y sus grandes pilares,
erectos y majestuosos,
Hacían que en la noche
parecieran grutas basálticas.

Las olas, moviendo
las imágenes del cielo,
Mezclaban de manera
solemne y mística
Los omnipotentes acordes
de la riqueza de su música
los colores del poniente
se refleja en mis ojos.

Allí, allí es donde viví
durante las voluptuosas calmas,
En medio de la nada,
de las olas, de los esplendores
Y de los esclavos desnudos,
impregnados de olores,

Que me refrescaban
la frente con la palma,
Y cuyo único afán
era profundizar
El doloroso secreto
que me hacía languidecer.